【民主基礎系列】超級公民(適合高中~大學通識)

作者: 
郭菀玲 等譯/財團法人民間公民與法治教育基金會策劃出版
出版社: 
五南圖書出版股份有限公司
定價: 
800元/套;正義、隱私180元/本;責任、權威150元/本

內容簡介

本書原著是美國公民教育中心(Center for Civic Education;http:www.civiced.org)所出版的「民主的基礎:權威、隱私、責任、正義」(Foundations of Democracy : Authority、Privacy、Responsibility、Justice)教材中,適用於美國9至12年級學生的部分。

原著的前身則是美國加州律師公會在1968年,委託設於加州大學洛杉磯分校(UCLA)的公民教育特別委員會,所發展的「自由社會中之法律」(Law in a Free Society)教材。教材的發展集合律師及法律、政治、教育、心理等專業人士共同開發而成,內容特別強調讀者的思考及相互討論。原著架構歷經將近四十年的淬鍊,目前已廣為世界各國參考作為公民教育、法治教育的教材。

出版者有感於本書的編著結合各相關專業領域研發而成,內容涉及民主法治社會的相關法律概念,所舉的相關實例生動有趣,引導的過程足以帶動讀者思考,進行法治教育卻可以不必使用法律條文,堪稱是處於民主改革浪潮中的台灣社會所不可或缺的

本套叢書之特點,在於利用生活周遭的實例和問題出發,讓讀者認識民主憲政與公民社會中最基本的觀念和原則,並喚醒大眾的問題意識。同時並透過討論、對話的過程,激發受教者批判、反省與思辨的能力。與一般人權或民主法治教育書籍,僅抽象的論述或說明制度的價值或內容者,大異其趣。

本套叢書另一特色為:提供一套問題分析架構(即思考工具),並舉出實例問題引導讀者「辨別」、「描述」、「解釋」、「評估立場」、「採取立場」、「為立場辯護」,協助讀者運用邏輯技巧,發展參與公共議題討論的能力。

目錄

出版緣起‧推薦序‧序言 
簡介 
第一單元 何謂正義? 
第一課 正義的議題有哪些類型? 
第二課 美國立國文獻如何促進正義? 

第二單元 分配正義? 
第三課 分配正義的思考工具? 
第四課 州政府應該如何分配補助款? 
第五課 如何達成公共教育的分配正義? 

第三單元 匡正正義? 
第六課 匡正正義的目的? 
第七課 匡正正義的思考工具? 
第八課 匡正正義應該考量的價值與利益? 
第九課 評估匡正正義? 

第四單元 程序正義?
第十課 為何程序正義很重要? 
第十一課 如何評估程序是否公平? 
第十二課 程序正義應該考量哪些價值與利益? 
第十三課 評估程序正義? 

推薦

推薦序
中央研究院社會學研究所研究員張茂桂

什麼是民主的基礎?看你問誰,不同人可能有不同的答案。
當代知名政治學者Adam Przeworski,他特別看重民主的制度性效果,認為相較於其他都更差的政治制度設計,民主有個獨門的優點,在於人民可以不需透過暴力,用和平的手段更換自己的統治者(政府)。這種效果/效益,足以構成民主的「極簡定義」,也足以捍衛民主的優越性。

Przeworski進一步用四個與選舉結果有關的指標,判斷何謂「民主」政體:(一)行政首長必須由民選,或由民選的代議機構選舉產生;(二)立法機關也必須是由民選產生;(三)選舉時有不止一黨的競爭;(四)在相同的選舉規則條件下,發生權力的輪替至少一次。

他認為,人們不應小看這幾件事情,因為放眼世界,人民能持續選舉自己的統治者,讓政權和平轉移持續發生,不是理所當然的事情。以我們臺灣自己的經驗來看,1978年曾爆發「選舉萬歲」的政治抗議言論,當時威權統治下的「黨外人士」,冒大不諱投入選舉,出現所謂「選舉假期」的短暫言論自由現象,等選舉完畢之後狹小的自由之窗立即關上,而當時黨外人士還面臨秋後算帳,選輸坐牢的風險。而等到臺灣能完全符合這四個簡單的民主政體條件,已經是公元2000年5月第一次政黨輪替之後的事情。從1978年算起到「民主政體元年」,經過22年,而從民主政體元年至今,也才18年而已。

Przeworski「選舉很重要!」的民主觀點,看似簡單,但有一個關於人類社會的現實的出發點:人類社會原本很多衝突的社會關係,用暴力(violence)解決爭端是相對誘人的手段。而政府的功能,形同在讓一些人的意志可以合法地,壟斷武力地去壓制另外一些人的意志。而選舉是讓政府的更替,只要遊戲規則許可,贏家與輸家都非事先確定,如果壓制者與被壓制者皆知道通過選舉可以和平且合法地輪替,大家就能維護和平與自由參政的體制,而這就是最重要、不可取代的民主的功能。

這固然有化繁為簡的好處,但Przeworksi很清楚這樣的極簡主張,須把政治想像成政治制度問題,限「純」政治權力來看,以致於有幾個重要範疇問題沒被充分處理。首先,(一)執政者壓制反對者的手段,必須在法律規範之內「合法」進行,而且要可以被充分問責。這個意思是民主必須有相對獨立的司法、以及立法體系,能制衡行政部門的權力,這是民主與「法治」不可分的強烈主張;(二)不論是執政者或者是在野者,人民都有予以監督的可能。人民不但有法律保障的自由討論與辯論權利,言論自由的重要不在話下,前提更須要政府資訊要公開,決策的程序法則與透明度;(三)人民仍然要能進行自我賦權,對於民選政府、民選議會,要有直接問責或制衡的權力。或者說:人們能找回參與政治、督促政府與代議者的主動權,而不是處於被動的被統治的狀態。這是晚近參與式、審議式民主、公民社會與「強韌民主」(strong democracy)的各種主張的精神。

此外,「純」政治民主,並不及於人民關懷的其他問題,例如民主的治理品質,新興民主的民主鞏固,甚至涉及到經濟發展與生活水準等問題。而且,人民對於「政治」,有越來越多的想像,所謂「日常生活政治化的趨勢」。日常生活政治化,就是所有的政府在日常生活中,很多看不見的檯面下的「管制」(或者疏忽的「不管制」),文化傳統中的幽微「道統」,現在都有可能被高舉看見,被揭示解構成為檯面上的政治問題。舉例如身體政治、性別政治、空間政治、科技的民主、基因改作、生態與氣候變遷等等,都是新的「政治」,需要被看見且進行的民主議題。

民主日常化還有一個原因,就是一般理解為「制度同型化」的過程。民主作為一種主要解決紛爭的策略,例如平等投票,任期,程序與法治,幾乎不能避免會在其他制度範疇中「傳染」、「擴散」,在其他非政黨、非政治的環境中為最主要解決衝突的標準。例如在生產制度中的工會、產業組織、企業,或者在教育制度的學校、專業組織,甚至在社區、傳統的寺廟、宗族組織中,都有開始引用了民主的價值與調解衝突的法則。
我們如果不從選舉制度來想像民主,我們其實還可以從「選民」,或者更正確說,從「公民」的角度出發來想像民主。因為,不論我們談的是選舉民主,還是生活民主,應該都脫離不了具有權利意識、身分、及實踐能力的公民。公民並不等於選民,因為公民包括了那些可能沒有投票權的未來公民,或者常被邊緣化的「其他人」(the others)公民。

以今日世界而言,貧富差距,生態風險都在擴大,一國之內的民主治理,常因為國境之外遠方的戰爭、飢荒、金融風暴、病疫,以及不在地的生產者、消費者、勞工等等問題,而陷入效能不彰,難以為繼的困境。民粹威權,不但取代一些新興的民主體制,在一些老牌民主國家中,也有重返主流政治的情形。

我們可以預見未來的公民,包括臺灣在內,一方面可能會比以往有更多的自由、平等的要求,歧見與社會分化導致社會更難形成共和意識,另一方面將因為的全球經濟與資源競爭的生存壓力更艱鉅,導致人們期待更有效率,甚至獨斷的強人政府。在這兩種條件的拉鋸下,我們不但不能誤認為民主永續不是問題,反而要珍惜民主政治和平解決衝突的獨門「極簡」功能,並要能發展出以公民為主體的強韌的民主素養教育,抵擋各種反自由、平等基本價值的威逼利誘,侵害民主體制的各種分化統戰,堅定如鬥士般的行動。

這一套「民主系列」叢書,是由美國加州的一個非政府組織,「公民教育中心」所出版,「權威」幫助學生理解政府權威、權力的正當性(與限制)的問題,「隱私」幫助學生理解個人自由與自由社會的連結與界線,「正義」幫助學生發展分析、評價不同的是非與公平性問題,「責任」幫助學生理解各種政治抉擇、生活抉擇的影響及後果的意涵。本系列原本的目的是為美國的教師與學生的需要而編寫,有適合小學生的少年版也有青少年版,很多舉例也都是美國的政治背景,但沒想到此一系列出版後不久被翻印成四十多種語言。基本民主素養的跨國參考的重要性不言可喻。
在此翻譯本問世的同時,很不幸地,美國給人們的印象已經不是最好的民主典範國,我們在參照學習這些美國公民教育的教材與教法的同時,必須由衷自我期許,將來還是要能發展出更適合我們自己需求,建構支持民主法治、人權的強韌的公民素養的教材、教法來,這還需要政府與民間投入更多的努力。

內容選讀

第一課 正義的議題有哪些類型?
本課目標
本課介紹三種正義:分配正義、匡正正義與程序正義。課文中有許多例子,幫助你檢視及討論這些概念。學完這一課,你就能區分三種正義,並且了解區分正義類型的好處。

關鍵詞彙
分配正義distributive justice 
益處benefits
匡正正義corrective justice
負擔burdens
程序正義procedual justice

檢視有關正義的議題
大家都知道正義的核心,就是公平(fairness)。所謂公平,就是平等對待每一個人。不過,從前面法朗士的話可以看出,就算要求大家遵守同樣的法律、用同樣的方式懲罰違法的人,未必就能達到公平。有關正義的問題,往往涵蓋很多層面,相當複雜,需要仔細分析。首先,必須了解正義的問題分為幾種,處理方式各有不同。現在,請你閱讀下面三個例子,思考裡面的主角有沒有得到公平的對待,再回答「你的看法如何?」的問題,把你的答案跟全班同學分享。

珍在週末領到275 美元的週薪,當她得知保羅的工作內容和份量跟她一模一樣,卻拿到410 美元的週薪,珍因此感到不舒服並且憤怒。
暴動發生時,祕密警察逮捕漢斯,把他強行押走,關進窄小的牢房。當天晚上,漢斯被帶到一間密室,裡面坐著滿臉怒氣的三個人,他們大約花了10 分鐘問了漢斯一堆問題。就在漢斯搞清楚原來這些人是在審問他後,其中一人拿起木槌,往桌上狠狠一敲:「這個人犯了叛亂罪,把他拖出去槍斃!」幾個人馬上把漢斯拉到外面,讓他靠著牆,將他當場射殺。

作家雨果(Victor Hugo)的小說《悲慘世界》(Les Miserables)中,主角尚萬強偷了一條麵包,給他快餓死的妹妹及外甥吃,他因此被判入獄十九年。

你的看法如何?
1. 你認為上述例子中的情況,是否公平?請說明理由。
2. 你有沒有類似的經驗?或者有沒有看過類似的事情?
3. 上述各例與你生活週遭曾發生的事,是否有相似之處?
4. 你知道有哪些習俗(customs)、規則(rules)或法律(laws),是為了促進類似這類的正義或公平而制定的嗎?
5. 上述有關正義的例子中,有哪些相似與相異之處?請說明理由。

 

更多預覽內容,歡迎至五南官網查閱(連結請點此

本系統已提升網路傳輸加密等級,IE8及以下版本將無法支援。為維護網路交易安全性,請升級或更換至右列其他瀏覽器。